According to an article on Nikkan Gendai, a quarter of Japanese girls have experience working in what is euphemistically known as mizu-shobai. This can apply to full-on hostesses but also just girls working in “snack” bars, girls’ bars, and so on. The article quotes a survey of 3,563 women around Japan asking if they have…